Robot Spec Sheets Explained: Minimum Passage Width, Theoretical Efficiency, IP Rating and More
Scope. A glossary-style guide to the figures on our model pages and on manufacturer spec sheets. Where an international standard defines a term we quote it; where only the manufacturer defines it we say so; where nobody says how a figure was measured we say not verified . We do not rate or compare products here.
1. How manufacturers state specs
Spec sheets mix three kinds of figure: measured under a standard (rare on robot pages, e.g. an IP code), measured under the manufacturer’s own conditions (battery life, charging time) and calculated or “theoretical” values (cleaning efficiency). Watch for qualifiers: “up to”, “maximum”, “theoretical”, footnotes such as “actual results vary”. KEENON’s T9 page, for example, gives battery life as “up to 18h” with a footnote that actual results vary with use and settings.[source, retrieved 2026-10-09] The robot categories themselves have standard definitions: ISO 8373:2021 defines a service robot as a robot “in personal use or professional use that performs useful tasks for humans or equipment” (tasks listed include handling or serving items, transportation and cleaning) and a mobile robot as a robot “able to travel under its own control”.[source, retrieved 2026-10-14] (Quoted from the free preview of the standard; the full text is sold by ISO.[source, retrieved 2026-10-14] ISO’s page says a revision is expected.)
2. Delivery-robot terms
| Term | What it means | Defined by | What is often missing |
|---|---|---|---|
| Minimum passage width | The narrowest gap the robot is stated to pass. KEENON’s T9 manual: “the minimum width for the robot to pass is 0.7m”; it also gives a separate minimum turning diameter (0.8 m)[source, retrieved 2026-10-14] | Manufacturer | Whether it is measured wall to wall or between chair backs, and at what speed: not verified |
| Slope angle | Steepest incline stated | Manufacturer | Whether loaded or empty: not verified |
| Payload (total / per layer) | Maximum load stated, e.g. T9: 40 kg total, 10 kg per layer (see T9) | Manufacturer | Load distribution and effect on slope |
| Battery life / runtime | Hours of operation stated, often “up to” | Manufacturer | Load, speed and test cycle: not verified unless footnoted |
| Charging time | Time stated to charge, e.g. “15% to 100%, robot switched on” on KEENON’s T9 and T10 pages[source, retrieved 2026-10-09] | Manufacturer | Whether charging pile or charger |
3. Cleaning-robot terms
| Term | What it means | Defined by | What is often missing |
|---|---|---|---|
| Cleaning / scrubbing width | Width of the brush or squeegee path | Manufacturer | Whether side brushes are included (the C40 page gives 560 mm sweeping with side brushes and 400 mm scrubbing)[source, retrieved 2026-10-14] |
| Cleaning efficiency (m²/h) | Area per hour. KEENON labels the C55 figure “maximum theoretical cleaning efficiency”;[source, retrieved 2026-10-13] the C40 says “up to”;[source, retrieved 2026-10-14] AGIBOT says “max” for the C5[source, retrieved 2026-10-14] | Manufacturer | How it is calculated (for example width × speed, with or without turns, refills and charging): not verified for all three. Treat it as an upper bound, not an area per shift. |
| Clean / waste water tank (L) | Tank volumes | Manufacturer | Usable vs nominal volume |
| Minimum passable width / U-turn width | Narrowest gap; space to turn around | Manufacturer | Often blank (C55 manual: “not yet available”) |
| Noise (dB) | Sound level stated, e.g. C55 manual 70 dB[source, retrieved 2026-10-14] | Manufacturer | Distance, weighting and mode: not verified |
| Component life (h) | e.g. fan life | Manufacturer | Test conditions; see the C5 conflict below |
4. Battery terms: V, Ah and Wh
- Nominal voltage (V) and rated capacity (Ah) are what most robot pages give (e.g. C40: DC 25.6 V, 50 Ah).
- Watt-hours (Wh) are what shipping rules use. IATA’s lithium battery guidance gives the calculation as Ah × V = Wh;[source, retrieved 2026-10-14] the UN Manual of Tests and Criteria, section 38.3, defines the watt-hour rating as nominal voltage multiplied by rated capacity in ampere-hours, with rated capacity measured under a load, temperature and cut-off voltage specified by the manufacturer (wording seen on 2026-10-14 in copies of the UN text published by test labs; we did not open a UN-hosted copy).
- Where our pages show a Wh figure we computed from V × Ah, it says “our arithmetic, not a manufacturer figure”. The declared Wh on the battery label and the UN38.3 test summary is what counts for shipping; see lithium battery shipping.
5. IP ratings (IEC 60529)
An IP code is “IP” followed by two characteristic numerals, defined in IEC 60529:[source, retrieved 2026-10-14] [source, retrieved 2026-10-14]
- First numeral (0–6): protection against solid foreign objects (and access to hazardous parts): from objects of 50 mm diameter up to 1.0 mm, then 5 = dust-protected and 6 = dust-tight.
- Second numeral (0–9): protection against water with harmful effects: vertically dripping, dripping at 15° tilt, spraying, splashing, jetting, powerful jetting, 7 = temporary immersion, 8 = continuous immersion, 9 = high-pressure, high-temperature water jet (added by Amendment 2, 2013).
- X replaces a numeral that is not specified (e.g. IPX4 says nothing about dust).
- The standard says not all degrees apply to every type of equipment and that the manufacturer should be consulted on which parts of the equipment a stated degree covers.[source, retrieved 2026-10-14]
None of the C40, C55 or C5 pages we checked states an IP code, so the IP row on those pages is not verified . The C55 manual only says the machine “is waterproof to a certain extent” and must not be splashed or rinsed.[source, retrieved 2026-10-14] For dusty Gulf sites, ask for the IP code and the test report, not a description.
6. When numbers conflict: real examples from our pages
| Model | Conflict | What we show |
|---|---|---|
| KEENON T10 | Minimum passage width: 59 cm on KEENON’s product page,[source, retrieved 2026-10-09] 58.5 cm on a KEENON Docs Center slide[source, retrieved 2026-10-14] | The product-page figure, with the conflict noted in our site survey guide; plan for the larger figure |
| KEENON C55 | Feature list says “110L water tank”; spec table gives 60 L clean + 47 L waste (107 L)[source, retrieved 2026-10-13] | The spec-table figures |
| KEENON C55 | Manual warns against uneven ground with a “tilt angle 2° or above”, while its spec table lists a 6° maximum climbing slope[source, retrieved 2026-10-14] | Both, noted in our cleaning fit checklist |
| AGIBOT C5 | Fan life 10,000 h on the English page; 5,000 h in the Chinese feature list (also on the same English page)[source, retrieved 2026-10-09] [source, retrieved 2026-10-09] | Both, marked as conflicting |
How we handle conflicts: we show the figure from the most specific document (a spec table over a marketing headline), state the other figure, and never average or pick the more favourable one. For a purchase, ask the manufacturer to confirm in writing.
7. Questions to ask about any spec sheet
- Is this figure measured, calculated or a maximum? Under what conditions?
- Which software version, configuration and accessory set does it apply to?
- Is there a test report (IP, UN38.3, radio) behind it?
- Does the figure match the manual for the exact variant you will receive?
8. What we could not confirm
- How KEENON and AGIBOT calculate cleaning efficiency.
- How minimum passage width, slope and battery life are measured (load, speed, conditions).
- Noise-measurement method for the C55.
- IP codes for the C40, C55 and C5.
- A UN-hosted copy of the section 38.3 definitions (we read test-lab copies and IATA’s guidance).
Sources used
- ISO 8373:2021 Robotics — Vocabulary, free preview (opened 2026-10-14): https://cdn.standards.iteh.ai/samples/75539/d229e43cf2da4c9f8e32d68141865244/ISO-8373-2021.pdf
- ISO, ISO 8373:2021 catalogue page: https://www.iso.org/standard/75539.html
- IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013 (copy published by Public.Resource.Org, opened 2026-10-14): https://law.resource.org/pub/us/cfr/ibr/inc/iec/iec.60529.2013.pdf
- IEC webstore, IEC 60529 consolidated version and preview: https://webstore.iec.ch/en/publication/2452
- IATA, Lithium Battery Guidance Document (opened 2026-10-14): https://www.iata.org/contentassets/05e6d8742b0047259bf3a700bc9d42b9/lithium-battery-shipping-guidelines.pdf
- KEENON product pages: T9, T10, C40, C55 (dates as cited); KEENON Docs Center slides; KEENON T9 and C55 manuals (third-party hosted copies).
- AGIBOT C5 product pages, English and Chinese.